-
1 freepoint-string shot method
метод определения границы прихвата колонны по изменениям в молекулярной структуре металла труб* * *• метод определения границы прихвата колонны по изменениям в молекулярной структуре металла трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > freepoint-string shot method
-
2 freepoint-string shot method
1) Нефть: метод определения границы прихвата колонны по изменениям в молекулярной структуре металла труб2) Нефтегазовая техника метод определения границы прихвата колонны (по изменениям в молекулярной структуре металла труб)Универсальный англо-русский словарь > freepoint-string shot method
-
3 freepoint-string shot method
- метод определения границы прихвата колонны по изменениям в молекулярной структуре металла труб
метод определения границы прихвата колонны по изменениям в молекулярной структуре металла труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freepoint-string shot method
-
4 flake
[fleɪk]1) Общая лексика: делать чешуйчатым, клочок (чего-л.), лёгкий или пушистый комок, лёгкий клочок (чего-л.), лёгкий комок, лупиться, люлька для работы за бортом, неповторимая личность, оригинал, отслаиваться, падать, падать хлопьями, покрывать хлопьями, пушистый клочок (чего-л.), пушистый комок, расслаивать, расслаиваться, ряд, слой, сугубо индивидуальный (о стиле), сушилка для рыбы, сыпать хлопьями, сыпаться хлопьями, трескаться (о краске), трещина в бриллианте, чешуйка, шелушиться, яркая индивидуальность, динамщица, хром, краска с блеском / с отливом (A paint with a "flake" has something added to the paint so it sort of looks like water or snow with the sun shinning on it - some little reflections like crushed glass in the paint.)2) Геология: зерно (минерала)3) Биология: тонкий слой, плавучая льдина4) Морской термин: бухта (кабеля), бухта (каната), откалывать, откалываться, отколовшийся кусок (льда и т.п.), расслоение5) Медицина: превращаться в чешуйки6) Разговорное выражение: ненадёжный человек, оригинальный, яркий, сугубо индивидуальный (о стиле и т.п.)9) Техника: вальцевать масличные семена (перёд экстракцией), выкрашиваться, отслаивание, отслаиваться чешуйками, пластинка, плющить на вальцах, расслоить, расслоиться10) Редкое выражение: полка для провизии11) Химия: превращать в чешуйки12) Строительство: крупное пластиноподобное тело оползня, выпадать хлопьями, мутиться, бухта (каната)13) Австралийский сленг: акулье мясо, необычный человек, причудливый человек, странный человек, shark's flesh (sold in fish & chips shops), мясо акул (или) скатов, употребляемое в пищу (особ. в шт. Виктория и Западная Австралия)14) Археология: отщеп15) Архитектура: слоиться16) Горное дело: вкрапление (небольшое), сыпаться19) Полиграфия: осыпаться20) Текстиль: кромка, хлопьевидная целлюлоза21) Сленг: псих, подвести (flake on smbd), тот, кто ведёт себя глупо и легкомысленно, медицинский кристаллический кокаин, кинуть (не деньгами), не выполнить обещание, не прийти на запланированную встречу, продинамить, арестовать по ложному обвинению, кокаин, возможность обвинить (кого-либо)22) Пищевая промышленность: хлопьевидная частица, плющить на вальцах (для получения хлопьев), вальцевать (масличные семена перед экстракцией)23) Бурение: волосовина, флокен24) Полимеры: внутренняя трещина в металле, отдираться, стеллаж25) Макаров: выпадать в виде хлопьев, двухцветная гвоздика, плющить, бухта (напр. кабеля), вальцевать масличные семена (перед экстракцией), выкрашиваться (с поверхности)26) Безопасность: морально ненадёжный человек, морально неустойчивый человек, сумасброд27) Золотодобыча: чешуйчатый, чешуя28) Тенгизшевройл: флокен (дефект металла)29) Яхтенный спорт: уборка паруса, укладка паруса -
5 freepoint-string shot method
Большой англо-русский и русско-английский словарь > freepoint-string shot method
-
6 freepoint-string shot method
метод определения границы прихвата колонны по изменениям в молекулярной структуре металла трубАнгло-русский словарь технических терминов > freepoint-string shot method
-
7 arborescent
[ˌɑːbə'res(ə)nt]1) Общая лексика: древовидный2) Геология: ветвящийся, дендритовый, древовидно разветвлённый, древоподобный3) Ботаника: древовидный (лат. arborescens), древовидный (лат. arboriformis)4) Математика: деревовидный, представляемый в виде ориентированного дерева5) Металлургия: дендритный (о структуре металла)6) Физика: дендритный7) Макаров: разветвляющийся подобно дереву -
8 dendritic
[den'drɪtɪk]1) Общая лексика: ветвящийся, дендритический, древовидный2) Медицина: дендритный, коралловидный (о печёночном конкременте)3) Техника: дендритовый4) Горное дело: разветвлённый5) Металлургия: дендритный (о структуре металла)6) Макаров: разветвлённый ледник, кустистый (по ветвлению) -
9 ductile crystal
Металлургия: пластичный кристалл, пластичное зерно (в структуре металла) -
10 lemon spot
1) Техника: флокен2) Металлургия: белое пятно (в структуре металла) -
11 structural diffusion
Электрохимия: диффузия в структуре (металла) -
12 metallic continuity
Англо-русский словарь по сварочному производству > metallic continuity
-
13 grain
1) зерно; песчинка; крупинка5) раскрашивать под древесину, мрамор•- sand grains - size of grains* * *1. зерно; частица2. волокно- abrasive grains
- aggregate grains
- angular grain
- cross grains
- end grain
- medium grains
- near-mesh grain -
14 rough
1. шероховатый2. неровныйEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > rough
-
15 solution treatment
растворяющая термообработка
(напр. для достижения роста зёрен в структуре металла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solution treatment
-
16 lap
- слоистый полиэтилен, армированный алюминием
- процедура доступа к каналу
- протокол доступа к каналу
- протокол LAP
- притир
- один оборот каната на барабане
- накладывать изоляцию
- накладка (в составном преобразователе)
- локальная автоматическая защита
- круг (в спорте)
- закат (дефект поверхности)
- закат
закат
Ндп. плена
трещина
Поверхностный дефект, похожий на трещину, вызванный образованием складки, заусенцев или острых кромок горячего металла, с последующей их прокаткой или ковкой внутрь металла.
закат
Дефект продольной ориентации, плотно прилегающий к поверхности, с нарушением сплошности металла в направлении прокатки с одной или двух диаметрально противоположных сторон, который образуется в результате закатывания уса, глубокой риски, задира, раскатанных из предыдущих калибров.
Примечания
1. Дефект может иметь зазубренный край и в зависимости от степени грубости и усилий при дальнейшем деформировании может развиваться в трещину.
2 В поперечном сечении дефект имеет примерно одинаковую глубину по длине, чаще всего в пределах миллиметра, и полость с гладкими стенками, расположенную под углом к поверхности, суживающуюся вглубь. Неметаллических включений в полости дефекта и на продолжении его не имеется. В полости наблюдается окалина. Изменений структуры вокруг дефекта либо нет, либо в изделиях из феррито-перлитных и мартенситных сталей наблюдается частичное обезуглероживание с плавным переходом к нормальной структуре.
3. Дефект может быть прямолинейным или дугообразным, непрерывным или периодически повторяющимся.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
закат
Дефект поверхности, представляющий собой прикатанный продольный выступ, образовавшийся в результате закатывания уса, подреза, грубых следов зачистки и глубоких рисок.
Примечания:
1. Дефект часто расположен с двух диаметрально противоположных сторон и может иметь зазубренный край.
2. На поперечном микрошлифе дефект располагается под острым углом к поверхности без разветвления, заполнен окалиной и сопровождается искажением структуры. Металл вокруг дефекта обезуглерожен.
[ ГОСТ 21014-88]Тематики
EN
DE
FR
круг
Один полный круг отмеренного и размеченного трека.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
lap
One complete circuit of the measured and marked track.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
локальная автоматическая защита
(подсистема системы локального автоматического управления ядерным реактором)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
накладка
Пассивный элемент вибратора составного преобразователя, изменяющий (обычно снижающий) собственную частоту его активного элемента
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
накладывать изоляцию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
один оборот каната на барабане
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
притир
Абразивный инструмент в виде твердого тела, на поверхности которого абразивные зерна находятся в закрепленном или не закрепленном связкой состоянии.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
протокол LAP
Протокол второго уровня, являющийся частью протокола HDLC.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокол доступа к каналу
процедура доступа к каналу
Элементы канального уровня, используемые для обмена данными между оконечным оборудованием каналов связи и терминальным оборудованием. Семейство протоколов коррекции ошибок, используемых в сетях X.25. Несбалансированная процедура доступа. См. также LAPB.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
процедура доступа к каналу
Семейство протоколов канального уровня, основанное на использовании протокола HDLC, долгие годы остававшегося основным протоколом для связи по выделенным линиям. В настоящее время на его основе создано семейство протоколов, в которое входят такие, как LAPB, LAPD, LAPF и LAPM.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
слоистый полиэтилен, армированный алюминием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lap
-
17 intermetallicphase
Интерметаллическая фаза.Соединения или промежуточные твердые растворы, содержащие два или более металла и обычно отличающиеся по составу, характеристическим свойствам и кристаллической структуре от других фаз и чистых компонентов системы. -
18 skin
Оболочка.Тонкое внешнее металлическое покрытие, сформированное не жестким соединением, как при облицовке или нанесении гальванического покрытия, которое отличается по составу, структуре или другим характеристикам от главной массы металла.
* * *• корка -
19 dealkalization exchange
Силикатное производство: замещение ионов щелочного металла ионами водорода (в структуре стекла)Универсальный англо-русский словарь > dealkalization exchange
-
20 wrought structure
structure of capital — структура капитала; строение капитала
English-Russian big polytechnic dictionary > wrought structure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
метод определения границы прихвата колонны по изменениям в молекулярной структуре металла труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN freepoint string shot method … Справочник технического переводчика
ПЕРЕГРЕВ МЕТАЛЛА — [metal overheating] 1. Нарушение режима нагрева металла для горячей деформации, связанной с длительным пребыванием его при высокой температуре. Приводит к значительному росту зерна, снижению пластичности и, как следствие, к образованию рванин при … Металлургический словарь
дефект металла — Отклонение от предусмотренного техническими условиями качества металла по химическому составу, структуре, сплошности, состоянию поверхности, механическим и другим свойствам. Дефект металла возникает из за несовершенства или нарушения технологии… … Справочник технического переводчика
Чернов, Дмитрий Константинович — (1839 1921) знаменитый металлург, "отец металлографии", творец современных методов тепловой обработки стали, с блестящим успехом применивший их к производству стальных орудий и снарядов. Род. в Петербурге, где получил общее и… … Большая биографическая энциклопедия
ЦВЕТНОСТЬ ОРГАНИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ — зависимость цвета орг. соед. от их строения. В статье рассмотрены основные положения электронной теории цветности. Ощущение цвета возникает в результате воздействия на зрительный нерв электромагн. излучения с частотами v в пределах 3,8 х 10|4 7,6 … Химическая энциклопедия
ТВЕРДОСТЬ МЕТАЛЛОВ — [metal hardness] наиболее часто сопротивление металлов и сплавов вдавливанию, характеризуемое числом твердости. При этом величина твердости равна нагрузке, отнесенной к поверхности отпечатка, или обратно пропорциональна глубине отпечатка при… … Металлургический словарь
твердость металлов — [metal hardness] наиболее часто сопротивливление металлов и сплавов вдавливанию, характеризуется числом твердости. При этом величина твердости равна нагрузке, отнесенной к поверхности отпечатка, или обратно пропорционнальной глубине отпечатка при … Энциклопедический словарь по металлургии
АТОМНЫЕ РАДИУСЫ — эффективные характеристики атомов, позволяющие приближенно оценивать межатомное (межъядерное) расстояние в молекулах и кристаллах. Согласно представлениям квантовой механики, атомы не имеют четких границ, однако вероятность найти электрон,… … Химическая энциклопедия
Сталь — предполаг., что процесс произ ва С. был открыт в М. Азии халибами. Греки различ. С., получ. путем закалки, и обычное железо. Эмпирич. было открыто, что сталь, получ. из отборной руды, неск. раз подвергнутая термич. обработке и правильной … Древний мир. Энциклопедический словарь
Сталь — Предполагается, что процесс производства С. был открыт в М. Азии халибами. Греки различали С, получ. путем закалки (chalyps), и обычное железо (sideros). Эмпирически было открыто, что сталь, получ. из отборной руды. неск. раз подвергнутая … Словарь античности
растворяющая термообработка — (напр. для достижения роста зёрен в структуре металла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solution treatment … Справочник технического переводчика